“我对不起你，骗了你这么久，无论你怎样恨我，骂我，我都没什么可说的。我只希望你不要从此认为女人都是爱撒谎的，不要从此对女人失去信心。我只代表我自己，不代表所有女人。你一定会找到一个比我年轻漂亮的女朋友。
我曾经说，你这生不会遇到一个比我更爱你的人了，但我现在不这样想了，我相信你会遇到一个比我更爱你的人，我希望你遇到一个比我更爱你的人。祝你永远幸福！”
这一次，海伦是彻底地不抱任何希望了，从benny那方面讲，她把自己这么久以来丑恶的欺骗史都告诉他了，还能指望他怎么样呢？她只希望他不要暴跳如雷，不要垂头丧气，不要气坏了他自己，也不要闷坏了他自己。从她自己这方面讲，就算benny能原谅她，就算她还有脸去见他，她也被李兵拴牢，没有机会去见benny了。
一切都怪她自己，如果她一开始就把所有的秘密都告诉benny，她的今天就不会这样痛苦了，因为告诉他的结果只能有两个：一个就是他当时就抛弃她了，或者说根本就不会爱上她，那她也就不会知道世界上有如此甜蜜的爱情，也就不会有今天得而复失的痛苦；另一个可能就是benny不计较她是已婚且有丈夫孩子的，那她今天就不怕benny知道李兵要来了。
总而言之，一切都怪她自己。她不仅害了自己，也害了benny，如果她早告诉他，他可能早就跟阿文相爱了，那阿文的两个孩子就都是他的了。他们就这样一家大小和和美美地生活，不比跟她搅在一起强？
她一想到从今以后就再也见不到benny了，她的心就疼痛难忍，就觉得以后的日子好难熬。以前她只求能跟李兵离婚就行，她早就打定主意自己带着mī_mī过一辈子的，没想过再去寻找爱情。但经过了跟benny的这一场，她好像全变了，变得没有他的爱情就活不下去了。
她生怕自己这次做了决定又反悔，就想了一个办法来强迫自己执行自己的决定。她把email账号的密码改成了一个乱七八糟的东西，用copy的方式填了两次，然后就把那个乱七八糟的密码delete了，这下她就没办法进email账号了。
她知道如果benny给她回一个电邮，或者给她一个voice
mail，她所有的决心就都垮台了。她也知道改密码有点掩耳盗铃，自欺欺人，因为网站会帮她找回密码的，但她现在顾不得那么多了，能帮得上一点忙的方法都用上。
她坚持了一个星期，没去查电邮。到了周末的时候，她也没去餐馆打工，还逢人就说自己再也不去打工了，觉得这样就可以利用群众的监督作用来迫使自己再不去打工。
那个周末她过得十分凄惨，虽然带着mī_mī和丹丹去一个小公园玩，但她的心都在benny那里，车里放的是他唱的歌，脑子里全都是他的身影。等mī_mī和丹丹两个人到草地上玩去了，她一个人坐在小湖边呜呜地哭了一通。送丹丹回去的时候，她都不敢送上楼去，怕丹丹的父母看见她把自己哭得面目全非了。
李兵在夏季学期结束后，就乘飞机到美国来了。她把mī_mī放在丹丹家，自己一个人到机场去接，因为她怕自己在路上心情难受，把车开翻了，害了mī_mī。
李兵一见到她就气哼哼地说：“他妈的，狼心狗肺的美国佬，只给了我两星期…”
她一开始没听懂，过了一会才悟过来：“你的i…94只有…两星期逗留时间？”
“别人告诉我，说买机票最好买来回的，买单程的话，美国人会觉得你想赖在那里。他们还说回程机票不要买太久以后的，不然美国人也会以为你赖在那里，所以我买的来回票，呆两个星期，哪里知道美国佬当真只给了我两个星期时间，说我九月份应该回加拿大读书。”
她又看到一线希望，很严肃地说：“那最好是按照i…94上面的时间回去，不然的话，让美国人查出来，就再也不允许你进美国了。”
李兵想了想，说：“我这次来，就呆这里，不用再进第二次了，身份黑了就黑了，反正我有加拿大身份。”
她更严肃地说：“那不行的，911之后，学校有规定，学生的家属一来，学生就要向学校汇报。b大这么小，隔壁左右的人都互相认识，如果你赖在美国不走，他们可以抓住你，遣送回去的。”
李兵不相信：“怎么是这样的？”
“你不信去问学校吧。”
她赌的就是李兵不敢去问学校，因为他的i…94的确只批了两星期，如果他去问学校，学校肯定叫他按时离境。当然，如果李兵胆子大，硬要留在美国，她其实也没办法。如果以后他从陆地返回加拿大，美国也不会发现他逾期没离境。但她估计李兵不知道这一点，所以豁出去了，吓唬他一下。
两星期之后，李兵按时飞回了加拿大，可能一方面是怕美国发现了，把他抓住遣送回国，另一方面大概也觉得跟她在一起呆久了没意思，或者是牵挂着那个susan。不管是什么原因，反正这次他做了一个良民，按时离开了美国。
李兵一走，她就迫不及待地到。去捡回她的密码，她给了id和她在b大的电邮地址，系统一下就把她那个乱七八糟的密码找到了，传到了她在b大的电邮信箱里。
她登录进去，看到一大堆benny的回信。她从最近的一个点开看，知道他一直在给她发电邮，在等她，在爱她，她来不及细看