一望无际的森林中，天翔正拿着地图犯迷糊。理论与实践之间的差距大到吓人，天翔在家看了几年地图也迷路。森林中，树木高大挺拔，绿毛虫在树叶上玩耍，天翔在树下犯二。
“到底该怎么走！”天翔仰天大喊，可惜树林并不能回答他这个简单的问题。bō_bō从空中掠下，摇了摇头后回到了宝贝球里。郁闷的天翔按着左手的方向冲去。迷路解脱法一：瞎冲。树枝很热心的教导他应该如何走路，被树枝抽到惨不忍睹的天翔只能停下。前方一个路人甲，穿着灰褐色衣服，有着一头粉红色头发的少女，微斜戴着一个帽子缓步走了过来。淡定、从容、如仙人临世。遥见仙人，天翔激动万分，连忙走向她面前。迷路解脱法二：仙人指路。“不好意思，请问你知道去真新镇的路怎么走吗？”天翔憋着劲这么说道。少女淡然“不知道。”轻启朱唇，小嘴微张，三个字让天翔崩溃。“不是吧，喂你……”天翔还想说，可惜少女来去匆匆，无心理会路人乙天翔。仙人去矣，天翔只能一边骂一边自己找路。迷路解脱法三:自己找去吧！
太阳在天翔的焦急中快速溜过天空，月亮与星星载歌载舞。在森林深处，天翔搭起了简易帐篷，蒙头在里面睡觉。冬天的末尾冷死傻子，天翔只觉得被子太小，但好歹还是混过了一夜。
第二天，清晨便出发的天翔走在树林里，随手摘下了几颗果子递给小火龙，人家不接。bō_bō急了，天翔让bō_bō飞在他的左肩上，他去喂bō_bō。bō_bō甚慰，吃的十分带劲。逐渐走出树林，天翔微松一口气，同时收回bō_bō和小火龙。前方大道平坦，天翔忍不住跑了起来。太阳重掌天际，天翔也拼命跑着，前方应该有路吧。这时，有一阵异样的呻吟吸引了天翔的注意力。路上有个月牙熊在有气无力的惨叫着。“月......”月牙熊看见天翔连忙站起来，对他吼。可惜中气不足。“好，既然这样”天翔很兴奋的说，“小火龙出来吧！”月牙熊看见小火龙更为激动，抬起右爪用出了抓击。“小火龙，用火花。”天翔下令。小火龙看了看四周，确定没事后向前喷火。月牙熊躲不开被火焰烧着，手足无措用了噪音。路边的小火龙吓得够呛，连忙向后跑。“小火龙不要怕，用火花。”天翔皱着眉头说。离开月牙熊几米，小火龙在这里就用出了火花。而月牙熊无力躲闪，被击中。天翔甩出精灵球，红光把月牙熊包裹，晃动的精灵球没坚持多久。月牙熊反而接近小火龙，一个撞击打中了小火龙。接着，月牙熊用出了疯狂乱抓，小火龙直直挨打。“小火龙，用抓击。”天翔命令之前小火龙就知道用抓击自卫了。这下月牙熊倒下了，天翔就势收服。
到手个精灵，天翔乐呵了。走在路上，城市似乎若隐若现。他加大步伐走的是一个轻快，逐步走进城中。这城就是个鬼城，建筑物比人要多，反而显得特别萧条。天翔找到神奇宝贝中心，却被依旧笑得很甜的乔伊以维修为名拒之门外。同时得知晚上再来就行。
无奈，天翔只好出去四处乱逛。走在路上，天翔放出了月牙熊，之前它饿得半死不活的，现在天翔来喂食好打好关系。月牙熊一幅慵懒模样，对天翔爱搭不理的。“来，月牙熊，吃一口。”天翔如是劝导。月牙熊直接无视了天翔手里的半块面包，蔑视的看了天翔一眼就没理他。“可恶！”天翔心想。他一咬牙，就去当地著名的百货商场买了各路宝物，谁让他有钱。这可是值得一提的事，买了不少必需品，但却只是后面说了。这样一来就到了半夜。
顺着路灯的光，天翔一个人走在路上。入夜的城市灯火通明却依旧安静。天翔心想：他可真是了不得，一心跟着别人后面跑！太能了。世界这样大，他又何必执着其他人呢？他才是猪脚啊。长长的路上天翔决定先去打道馆再说。
次日，天翔从神奇宝贝中心走出来，这次他的目标是华蓝道馆。这可是以白送徽章让人记住的！小智才到就得了机会，可惜他真是倒霉了太多，被小霞彻底拦下。卷曲的地图上画好了三条路线，天翔选好了路期待着还能抓只神奇宝贝。没什么说的，小火龙是指望不上的。
长风吹起天翔的乱发，早晨还是太冷，他正在绕着跑道长跑，一干神奇宝贝则被逼着去做其他各种训练。他可是下手狠，毕竟他想打赢。但是他的神奇宝贝们又都太弱，根本不可能有机会。神奇宝贝世界里的各路神兽，一个个强到爆。每个地方都有它们的传闻，就是没它们的真身。天翔知道他们在哪里，一定会去抓它们的。
跑完几圈，天翔暂时休息。仔细想想他一个徽章没有实在是太寒酸，自己着急不说，还让他遇见的不少人都嘲笑他。新手出门不应嘲笑，新手做事难免被嘲笑。这个矛盾可让人哭笑不得。新修的跑道上，整齐地插着各种彩旗。空气清新，残月高悬。擦了擦手里的汗，他去制止小火龙烧旗子了。训练的路才刚走，要是现在就在这里惹祸还搞什么搞。月牙熊一击一个劈倒了所有彩旗，bō_bō一阵烈暴风毁尸灭迹。天翔一抬头看见了气半死，但转脸就收回它们，灰溜溜的跑了。回到神奇宝贝宝贝中心，收拾了一下行李，二话不说就踏上了前往道馆的路。
他所要去的地方有一个美丽的湖泊，而且那里的神奇宝贝不像大多数地方那样受保护，可谓是训练师的天堂。