他显然不喜欢梅里大婶高壮而沉默寡言的孙子，偷偷在翎毛和八音面前诋毁过他是“爷爷不肯承认的杂种”，但是不巧被林椎听见了，林椎根本没容他再多说一个字，伸脚就把他绊了个跟斗，脸朝下地进了草地上的一堆羊粪球里。
“丹?阿克，你爷爷又不是羊群里的公羊，没人会哭着喊着想要当他的孙子的。”林椎刻薄地说，“你永远也不知道命运会为你们作什么样的安排，所以对你自己的童年伙伴，还是嘴下留情的好。”
他本意是要教训丹，但是八音立刻狠狠地瞪了这个满口脏话的家伙一眼。
“贝蒂在这儿，你胡说什么……公羊？”她小声说。
“你以为我不说，她就不懂得了？”林椎不以为然地说，扫了一眼正在不远和贝蒂站在一起的翎毛一眼。那两人正看着两只发情期的公羊打架，锋利的角抵得羊毛与鲜血乱飞，而尾巴下面的生殖器已经不由自主地在一颤一颤地抖动，不远处围着一群挨挤鸣叫，声音温柔的母羊。贝蒂和翎毛都是一副又想看又怕看的纠结模样，一大一小露出的表情整齐划一，瞧上去滑稽极了。
“翎毛！”八音气极了，低声喝道。
翎毛这才醒过神来，一下子面红耳赤，拉着贝蒂转身就跑。一抬头正好看见他的队长笑不可仰的模样，更是脸红得要滴出血来。林椎却不放过他。
“去，你又不是没发过情，害什么羞啊。”他乘其他人的注意力都放在羊身上的时候，凑在翎毛的耳边，低声说。
翎毛一偏头顶住他的下颌，让这个粗野的队长赶紧闭嘴，生怕让年轻的丹和小小的贝蒂听见。
在这样以畜牧为主的私人山岭间，人迹罕至，有种静寂的美。他们在辽阔的阿克山原间四处漫游，不一会儿就走散了。翎毛掮着硬要缠着他飞翔的贝蒂，在她指引的山林中降落下去，有些担心地问：“你真的看见八音到这里来做森林浴了吗？”
“嗯，我妈妈就爱到这里来做森林浴，她说对皮肤可好了。”贝蒂很有把握地说，拖着他往小路里钻，“这边这边！”
翎毛搞不清楚这些女人的美容习惯，只好听她的话。反正整个山岭都有畜牧监视屏，林莽中毫无凶猛的野兽出没的危险。他们俩在林中东游西逛，一会儿观察鸟儿，一会儿采摘野花。贝蒂已经非常喜欢翎毛了，她从来没有过这么对她百依百顺，温和善良的玩伴。
“你们会在这里住多久啊？翎毛？”她神气活现地说，“丹从来都不跟我到这片树林里来的，他一点也不好！”
翎毛把她从树桠上抱了下来，说：“八，九天吧。队长说这个赛段休整时间比较长，我们的飞船要大修。”