尽管秋老虎十分厉害，但是发黄的树叶告诉人们，秋天确实来了。
这个夏季是常慧慧过得最长的一个夏季，几乎有地球上的半年那么长，最热的时候，石头烫得可以煮**蛋，两个太阳把她的皮肤晒成了黄铜色，像个原始人了。
常慧慧和霍农更加繁忙，他们需要储存足够的食物过冬，虽然可以用老方法捕鱼，但是吃一个冬天的鱼已经够受了，常慧慧可不想再吃一个冬天的鱼。
森林里的动物们也活跃起来，有的向南迁徙，有的抓紧吃草或者吃为漫长的冬季储存能量。
在他们居住地的周围经常有南迁的动物经过，陷阱坑在此时发挥出卓越的作用，他们捕到了比夏天更多的动物，尽管如此，霍农还是坚持打猎。
这一次他们选中的目标是鹿，这只鹿可能是掉队了，在树林里四处乱闯，恐慌地呼朋唤友。
霍农和常慧慧藏身在树上，依然是常慧慧警戒，霍农箭，霍农的箭术越来越纯熟，他的箭支擦着鹿身子偏到一侧没入草丛，鹿惊恐地斜着身体逃向另一侧，惊慌之下前蹄掉进了陷阱里，只剩个脖子和头露在外面。
两人不约而同地跳下树来，跑到哀叫的鹿旁边。这只鹿与常慧慧见过的不同，全身像斑马那样的黄绿相间的条纹，但是它明明长着梅花鹿的小脑袋和鹿角。常慧慧对这样的“怪物”已经免疫了，顺便给它起个“斑鹿”的名字，以纪念斑马和梅花鹿。
这个深一米五的陷阱两人花费了好大功夫才挖好，费掉了两个石铲。因此，对于是不是要砸死斑鹿报废这个陷阱，霍农很是犹豫，他看向常慧慧。
常慧慧没想到霍农能想到这一层，臭美地想，霍农是因为跟自己在一起久了“近朱者赤”，才变得这么聪明。但是迎向霍农疑问的目光，她干脆说道：“我也没有好办法。”把斑鹿饿死在陷阱里是不现实的。
霍农一愣，说道：“我把它砸晕？”
常慧慧没有异议。
结果这头斑鹿还是被砸死了，脑袋上冒了很多血。两人迅速地将斑鹿拖起来，合力将它拖到小屋的水边处理，并在小河边生起了一堆火。野兽怕火，在周围有这么多动物可捕食的情况下极少会攻击善用火的人类。
这头鹿有八十多斤，是他们猎获的最大的动物了，若不是它落了单，他们也不敢猎，群居食草动物的威力他们承担不起。
之后，他们在大陷阱里捕到了两头独角牛和一匹卷角马，小陷阱里的小动物更是不计其数。他们得到了充足的毛皮和食，堆积了半个东边大屋和半个西边小屋，霍农简直不敢相信。
当迁徙的动物渐渐稀少的时候，常慧慧和霍农不敢再去打猎了，不仅不敢打也不敢往丛林走一步，他们只在附近挖野菜，摘取一种白皮的果实即白果，给森林里的猛兽让出捕食的空间。这也是物竟天择，强者生存的潜规则。
附近其实没有多少野菜，两天后就看不着野菜的影子了。常慧慧忙着拔野菜，霍农则忙着找草药。两人在狩猎过程中不知受了多少次伤，常慧慧裸露的小腿上满是疤痕，看不到一块完好的皮肤。每次她洗澡时就有想哭的感觉，但是现在她已经不是那个受了委屈就哭的小女孩了。
三只小羊已经长大了，它们从小就习惯了被喂养，偶尔被常慧慧拉出去吃草也很乖。常慧慧不会分辨羊的公母，也不知道它们是公是母，就这么养着，想着等来年看哪只怀孕了就知道了。
她问过霍农，霍农的回答竟然是：“小山部落捕到羊就直接杀了，从没人问过公母。”常慧慧十分无语。
又问：“你们原来是怎么捕到羊的？”
霍农兴致地解释了一堆，常慧慧的面前出现了这样的画面：一群野人吆喝着冲向羊群，羊群四处逃散，野人选中目标将石头子什么地招呼到小羊的身上，然后小羊倒在血泊里……